Perdana Menteri Musayev.
Jika kamu tidak kenal saya,
...perhatikan wajah saya dan kamu akan ingat.
General Vasilly Topov bukan sahaja ayah saya,
...dia adalah pelindung, pemimpin saya dalam pertempuran.
Kini perjuangannya untuk pembebasan Pasalan...
...adalah kewajipan saya.
Pasukannya di bawah kendalian saya,
...dan saya tidak akan berhenti, hingga mimpinya menjadi kenyataan.
Perdana Menteri Musayev.
...kami telah ambil alih reaktor nuklear Chernobyl.
Kota sekeliling berada di bawah kawalan kami.
Kami tidak boleh abaikan lagi. Sekarang kami yang menguasai.
Setiap usaha memasuki sempadan akan berhadapan pertarungan yang sengit.
Reaktor dipenuh bahan letupan. Letupan telah diaktifkan dalam masa 72 jam.
Jika tuntutan kami tidak dipenuhi, semua akan musnah.
Seperti letupan yang menghasilkan awan radioaktif,
...100 kali lebih kuat dari yang digugurkan bom di Jepun.
Mari.
Kami meminta pembebasan segera...
...semua 227 tahanan politik yang telah kamu tangkap.
Kami menuntut kemerdekaan penuh untuk Pasalan.
Tiada yang boleh menggantikannya.
Tuan Musayev, perjuangan ini tidak hanya mengenai negara dan politik...
...ini mengenai darah...
Darah saya...
...dan darah kamu.
Saya menangkap anak-anak kamu.
Jika kamu abaikan permintaan kami, maka mereka orang yang pertama akan mati.
Saya menuntut kamu bertindak dengan bertanggungjawab.
Kami hanya meminta kebebasan,
...sama seperti kebebasan anak-anak kamu.
Mari!
Bagus.
Perlahan-lahan!
Sini.
Okey, mari!
Di sana! Tepat di sana!
Okey. Perlahan-lahan.
Perlahan-lahan!
Itu barang penting.
Bodoh.
Duduk.
Bagaimana perasaan kamu?
Baik.
- Ada masalah? - Tidak.
Kamu tahu di mana kamu berada?
Ya.
Kamu tahu... Mengapa kamu di sini?
Ya.
Perlukah untuk tanyakan sesuatu yang kamu tidak tahu?
Tidak.
Maaf, Dr. Terima kasih.
Baik. Dapatkah kamu gerakan jari tangan kanan kamu...
...satu setiap satu, mula dengan jari telunjuk?
Gerakkan terbatas.
Baik.
Kamu kepanasan?
Ya.
Saya akan sejukkan.
Sangat baik.
Kamu hebat hari ini.
Jadi, kamu sudah melihat video di muzeum?
Sudah.
Apa kamu mahu katakan, apa yang kamu lihat atau saya?
Saya lihat dia ditembak di daerah vital.
Kami masih bertugas untuk mendapatkan perincian keselamatan.
Itu mengingatkan kamu, kadang-kadang.
Kenapa kita menyembunyikannya tahun lalu?
Mungkin untuk sesuatu yang lain.
Mungkin. Tapi kita perlu sedia untuk unruk menghadapi perkara buruk.
Namun kemungkinannya jauh.
Jadi, akan lebih mudah jika kita bekerjasama.
Secara hipotesis.
Jadi, secara hipotesis...
...apa tugas kita dalam kerja sama?
Segera diaktifkan.
Pada 26 April 1986, reaktor Chernobyl No. 4 meletup.
Bencana nuklear paling buruk dalam sejarah.
Melepaskan radiasi dalam kuantiti yang banyak ke atmosfera.
Kota Chernobyl telah dikosongkan.
Dan ditinggalkan selama lebih 20 tahun.
Kami percaya pemberontak telah membuat kubu...
...di salah satu kompleks di kompleks...
...sekitar 3 batu di timur dari kedudukan kita di Kota Chernobyl.
Seperti diketahui, berlaku letupan bom,
...yang radiasinya 100 kali lebih kuat.
Letupan di reaktor no. 3 akan mengeluarkan radiasi itu.
Dan sekarang berita buruknya...
Anak General berada di tangan pemberontak bersenjata.
Ini Dr. Richard Porter akan melaporkan.
Pada tahun 1960 ketika perang berakhir di Asia,
...Amerika Syarikat memulakan risikan Operasi "Black Tower".
...yang kita sebut sekarang program "Universal Soldier".
Tentera dengan tindakbalas yang cepat, pertahanan aktif, penyembuhan segera,
...kuat, dan cepat.
Diberikan permakanan tambahan berpati tinggi...
Tentera bertindak tanpa sedar...
...atau curiga.
Dengan membekukan tubuh dengan nitrogen...
...dan dipanaskan semula untuk diaktifkan.
...Kami berupaya menghidupkan semula seorang askar yang meninggal dunia baru-baru ini
Dan dalam proses ini, tingkatkan keupayaaan mereka.
Boleh diprogramkan dan boleh dipadam.
Dapat diaktifkan, kemudian dimatikan.
Apa mereka sudah mati?
Betul.
Program ini 5 tahun lalu dimansuhkan, atau lebih tepatnya digantikan...
...dengan program yang disebut "White Tower"...
...diketuai oleh Dr. Robert Colin, di bawah pengawasan saya,
...White Tower alami peningkatan...
...dan lebih sempurna dari Black Tower.
Menggunakan teknik terapi gen, yang dikembangkan dalam penelitian Dr. Colin...
...Kami berupaya memberikan UniSols hasil penalaan DNA ...
...yang terbalik.
Model baru lebih hebat dalam semua kapasiti fizikal.
Mesin pembunuh virtual.
Generation Unisol seterusnya...
...atau NGU seperti yang kami sebut.
Namun telah berlaku insiden di sebuah bangunan kerajaan.
12 orang mati...
...tiada yang cedera.
Dianggap sebagai kesalahan program...
Mungkin suhu tidak diselaraskan dengan betul.
Kami diperintah untuk memusnahkan semua NGU yang ada, dan kami lakukan.
Tapi berlaku kecurian.
Ada yang di bawa.
Termasuk model 7 series.
Kami ada alasan untuk yakin, bekas ketua saya, Dr. Colin...
...dicurigai meneruskan penyelidikannya.
Colin kini beroperasi di Eropah Timur sebagai "sebuah senjata untuk disewa".
Tuan-tuan...
...kita akan bertempur melawan tentera sempurna.
Yang tidak merasa sakit, dapat sembuh dengan segera...
...dengan sistem saraf yang tidak dipengaruhi oleh radiasi.
Kita mempunyai 4 Universal Soldier generasi pertama...
...yang sudah lebih dari cukup untuk mengatasi perkara ini.
Surai.
Kamu kata 4, Kolonel.
- Ya. - Saya pernah melihat mereka 5.
Itu dulu, sekarang mereka 4.
Apa yang berlaku pada yang ke-5?
Dia menjadi subjek untuk program yang diketuai oleh Dr. Sandra Fleming.
Project Phoenix.
Untuk apa?
Terapi pengubahsuaian tingkah laku...
...atau pemulihan psikologi seperti yang disebut oleh Dr. Fleming.
Dia cuba untuk memperkenalkan kepada masyarakat.
Dia yang terawal, tapi yang terbaik dalam kumpulannya.
Dr. Fleming melakukan penyelidikan di Switzerland.
Saya anggap melarikan diri...
Perasaan selamat...
Rasa malu...
Kenapa kamu berkata begitu?
- Saya tidak tahu. - Ya, kamu tahu.
Kamu katakan saja perkara pertama yang muncul di fikiran kamu.
Saya tidak ingat.
Mungkin untuk benda-benda telah saya buat?
Apa yang telah kamu buat, Luc?
Saya tidak tahu.
Saya fikir dia lapar.
Mengapa tidak kamu beri dia makan?
Bagaimana perasaan kamu?
Tidak berdaya.
Mungkin perasaan kamu terlepas dari tanggungjawab.
Apakah itu rasanya seperti kamu bertambah tua, Luc.
Adakah kamu sedar barapa jauh kamu ke sini?
2 tahun lalu ketika kita memulakan ini, ketika pertama kali kamu bangun,
...kamu tidak boleh mengingati hari sebelumnya.
Kepala saya telah penuh...
Itu hanya suatu tahap dalam perkembangan kamu.
Lupakan sekarang.
Mungkin kamu lupa perjanjian kita Dr., tapi saya tidak.
Pertimbangkan, ini yang terakhir saya mengingatkan kamu.
Saya belum lupa, saya lakukan pembedahan...
...yang nampaknya cukup berjaya.
Jadi bila giliran saya?
Saya sudah kata, saya akan lakukan diagnosis.
Kamu perlu menjamin keselamatan anak buah saya.
Termasuk saya.
Itu sudah difikirkan.
Jadi, kamu ingin menangguh?
Jadi kenapa saya merasa pemindahan juga akan ditangguh?
Kenapa terburu-buru?
Miles?
Ya, Dr.
Anak General, semakin risau.
Dia tidak boleh menunggu lagi.
Saya bukan anak sesiapa pun lagi, Dr.
Saya Komander Topoff.
Tepat.
Saya risau ini agak sakit rasanya.
Mungkin untuk kamu.
Sistem keselamatan aktif, Tuan.
Puas hati?
Sekarang, anak buah saya.
Baik. Bariskan mereka.
Tuan-tuan, kita memiliki dua objektif...
Selamatkan reaktor dan lumpuhkan alat letupan,
...dan menyelamatkan 2 orang tebusan.
Kita mempunyai alasan untuk percaya, mereka ditangkap di sini.
Namun kedudukan boleh berubah.
Lumpuhkan semua komunikasi dan kenderaan yang kamu temui.
Dan ingat objektifnya.
Jika berjalan lancar atau tidak,
..kita akan tahu dan ambil alih reaktor.
Ada pertanyaan?
Bagaimana jika kami berhadapan dengan GNU?
Hindari mereka jika kamu boleh.
Biar kami melakukannya.
Itu yang terbaik kamu boleh, Doktor?
Mungkin diprogramkan untuk pertahankan reaktor.
Jadi selalu berada di sana seperti sarangnya.
Mustahil menggunakan senjata besar, kerana adanya bahan letupan.
Kapten...
...kamu kata jangan menghadapi NGU...
...itu untuk orang-orang saya.
Panas di sini.
Tanggalkan kot kamu.
Kita pernah bertemu sebelum ini?
Setiap minggu.
Itu yang saya fikir.
Kopi?
Ya baik, terima kasih.
Apa yang kamu mahu minum Luc?
Jus oren.
Baik, saya akan kembali ambil pesanan kamu.
Bagaimana keadaan lutut kamu?
Baik sedikit.
Mungkin berlaku kesan peradangan.
...laporan cuaca mengatakan salji akan turun...
...melitupi beberapa inci hujung munggu ini.
Saya ingat cuaca dingin tidak akan mempengaruhi kamu untuk menyertai kami.
Penghantaran berikutnya akan datang minggu depan, jadi...
Luc! Jangan!
Luc! Hentikan! Luc!
Henti! Henti!
Luc, jangan!
Luc! Hentikan!
- Tolonglah saya. - Pergi.
Pergi! Pergi!
Bergerak! Bergerak! Bergerak!
Hei. Hati-hati!
Mari!
Bergerak! Bergerak!
- Pergi! - Mari!
Diterima. 2 telah musnah.
Diulangi, henti tembakan.
Semua unit bertahan di kompleks.
...semakin menjadi liar..
Semua unit hentikan tembakan.
- Semuanya hijau, Tuan. - Baik.
Semua unit berada di kedudukan.
Saya ambil sudut utara.
Berikan kedudukan kamu.
Ada di struktur 3. Kami akan masuk.
Burke, hantar mereka masuk dan sediakan perlindungan kepada mereka.
Tuan, kami telah berjaya atasi semua garis pertahanan.
Kami memerlukan 2 unit untuk masuk.
Hantar Askar Universal. Itu perintah dari Burke. Undur.
Diterima.
Mereka kepunyaan kamu.
Jangan mengganggunya.
Berapa lama mereka boleh mencapai sasaran?
...mengira koordinat.
- Itu dia! Itu dia! - Jatuhkan dia!
Kamu lihat itu?
Yang 1 mati. Katakan pada 2 dan 3, 1 sudah mati...
Kita perlukan 2, 3 dan 4 untuk mengesan kedudukan baru.
Lakukan!
Kita cuba untuk mengesan... Mari!
Kita cuba untuk mengesan... Tunggu!
Dengar saya!
Biarkan dia! Biarkan dia!
Suruh 3 hadapi!
Leftenan, mari!
Apa yang berlaku?
Ia terlalu pantas. Mereka tidak dapat mengesannya.
Okey, suruh 4 ke reaktor.
4 tanpa reaksi serius bergerak.
Tuan, 4 mendekati reaktor sekarang.
Baik. Itu dia, matikan semua. Dr.
Matikan! Ulangi! Matikan!
Selesai. Kirim perintah.
Burke, Selesai! Undur!
Kembali sekarang! Keluarkan mereka semua!
Kolonel! Katakan pada mereka untuk undur.
Keluar! Suruh mereka keluar dari sana!
- Arahan tidak jelas! - tuan?
105 unit...
Undur!
Kolonel Pecks ditembak!
Permintaan pengangkutan!
Pergi. Pergi.
Dengar. Kamu ikut saya.
Pergi sekarang. Bawa dia bersama kamu.
Pergi sekarang!
Bawa dia dengan kamu! Pergi!
NGU...
Kamu boleh biarkan saya...
Bagaimana, anak saya?
Baik.
Ini sangat bagus.
Ya.
Luar biasa.
Saya sudah kata dari mula lagi...
Jangan katakan pada saya. Saya lihat dengan mata saya sendiri!
Jika kamu ingin lihat, boleh lihat sendiri!
Kamu mempunyai prosedur standard. Kamu tidak lakukan.
Cukup. Undur!
Kamu boleh untuk tidak suka, tapi itu kenyataan!
Kamu akan mati juka tidak berundur.
Seorang... Kita bercakap mengenai spesimen sempurna.
Yang tidak tahu apa-apa selain mengikut arahan.
Sesuatu yang kamu tidak tahu sedikit pun.
Undur!
Apakah itu?
...tindakan agresif adalah tidak balas yang salah...
...semua akan meletup jika...
...salah satu bahan letupan di reaktor meletup.
...pertimbangkan ini sebagai satu peringatan.
Dunia tidak memahami...
Fikirkanlah kembali...
Saya bersempati ke atas ayah kamu. Saya tahu bagaimana perasaannya.
Kamu hanya berharap agar keluarga kamu selamat.
Dan kemudian memperlakukan diri seperti penyakit kanser.
Tidak seperti saya, dia boleh mengubah ini.
Lebih baik saya mati daripada lihat ayah saya menyerah diri kepada kamu.
...dan mungkin berlaku untuk kita semua.
Hei. Sindrom Stockholm, heh?
Terlibat secara langsung dengan tahanan...
Kamu tahu, saya tersentuh.
Apa yang berlaku dengan kamu, Dr.?
Adakah mereka yang lakukan?
Ya, mereka yang lakukan.
Saya menderita asma, sangat lemah, kulit teruk...
- Jangan terlalu kejam pada diri semdiri. - Tidak, itu betul.
Nampaknya saya telah berubah.
Kami ucapkan tahniah di atas projek sains kamu.
Mengapa tidak kembali ke bilik kamu?
Kamu membuat kami bosan.
Hey... Kamu tahu...
...ini adalah pelajaran yang penting.
Kamu perlu selalu tanya pada diri sendiri,
...siapa yang mengawalnya.
Tidak selalu hanya seorang sahaja yang bercakap.
Kadang-kadang...
...ada orang di sebaliknya.
Maksud saya... Baik.
Mari berlaku jujur dengan diri kita sendiri.
Kamu panggil mereka tentera?
Ia hanya pesuruh. Sangat lemah.
Tapi hanya seorang dari orang-orang saya,
...hanya seorang...
...semua dapat mengatasi.
Sekarang saya ingin bayangkan pasukan...
...dari orang seperti itu.
Itu...
...anak-anak...
...itulah kekuatan sejati.
Bravo.
- Sangat menarik. - Terima kasih.
Atau mungkin kamu ingin "poodle" kamu bekerja.
"Poodle saya"?
Ia agak malu.
- Tidak, silakan. - Tidak setanding dengan yang telah diberikan.
Jadi sebaiknya kamu diam dan lakukan untuk apa kamu dibayar.
Hei...
...kamu adalah ketua.
Kami fikir, bahan letupan ada di sini.
Cuba kembali dan lihat seluruh kompleks.
Okey, Tuan.
Itu menara pendingin.
Kita boleh masuk melalui paip menuju reaktor di sana.
Mungkin telah ditutup setelah bencana itu...
...tapi kami dapat membukanya, Tuan.
Dia di sini!
Hello, Luc.
Saya harap kamu tidak merasakan apa-apa.
Itu normal.
Anestesi akan segera hilang.
- Sandra? - Dr. Fleming ada di sini...
...dan dia sedang dalam pemeriksaan. Jadi tidak perlu bimbang sekarang.
Kita adalah sahabat.
Kamu berada di rumah, Luc.
Saya ada beberapa soalan.
Tolong jawap ya atau tidak.
- Saya ingin cakap dengan Sandra. - Mulakan dengan pertanyaan.
Kamu tahu dengan siapa kamu bekerja?
Ya.
Kamu tahu siapa kamu sebenarnya...
...bersama idea-idea baru?
Tidak.
Berehat?
Mengawal tekanan sebaik mungkin?
Ya.
Berdebat dengan orang lain?
Kadang-kadang.
Ya atau tidak?
Kadang-kadang.
Saya akan beri kamu sesuatu untuk membantu dalam pemulihan.
Kami akan membuatkan kamu merasa lebih baik, Luc.
Dan membuat kamu sempurna lagi.
Di mana saya?
Kita mulakan dengan campuran psycho tropic drug...
- ...dan ergogenics. - Sistem belum sedia untuk itu.
Tolong dengar!
Sistem sarafnya akan putus.
Kamu tidak dapat membalikkan terapi gen dalam sehari.
Ini seperti...
Ini sangat bertentangan.
Rehabilitasi bukan sebahagian dari rekaannya
Seperti yang kamu lihat.
Dia diciptakan untuk menerima arahan dan dia tidak melakukannya
Ya, sekarang kamu mengubah keadaan.
Dr. Fleming...
Kamu perlu tanya pada diri, apa setelah anjing merasakan darah...
...dapat melupakan rasanya?
Ada kekuatan penting dalam dirinya.
Dan saya habiskan 2 tahun membangunkannya.
Jika kamu melepaskannya secepat ini, kamu tidak akan dapat mengawalnya.
Buat lebih cepat, Doc, kamu tidak perlu bimbang.
Dengar, kamu bercakap mengenai paip sebelum ini...
- Ya, Tuan. - Apa kamu fikir kita boleh masuk ke dalamnya?
Tidak, saya tidak boleh, Tuan.
Kita cari jalan lain. Dengar!
Ini tugas penyusupan. Jangan terlibat dalam pertempuran. Tiada serangan.
- Faham? - Ya, Tuan.
Baik. Mari!
Kenapa dia ada di dalam sana?
Sayangnya, buat masa ini...
...hanya dialah yang dipercayainya.
Kamu tahu... bisnes seperti kehidupan...
...orang-orang yang saling curiga-mencurigai. Mereka perlukan insurans.
Ya, Tuan.
Maksud saya bagaimana dengan bersalam?
- Apa saya betul? - Betul, Tuan.
Perlindungan, semua orang inginkan perlindungan.
Tapi mana perlindungan saya, heh? Kamu faham?
- Ya, Dr. - Tidak, tidak, jangan tanya dia.
Di mana perlindungan?
Ini perlindungan kamu.
Dan.. Kenapa begitu...?
Kerana NGU tidak mampu mencederakan komandan dan anak buahnya.
Betul.
Tapi...
...tapi dia mampu.
Tentu dia mampu.
- Sangat pintar, Dr. - Tentu saja.
Lihat Miles, selalu ada jalan.
Sekarang saya mahu kamu kira jarinya? Tidak. Saya hanya bergurau.
- Kamu sudah lama mahu replikasinya Miles? - Ya, Tuan.
Selamat hari jadi!
Kolonel!
Saya dapat memutuskan benda ini.
Itu sedikit lebih awal.
Cari mereka. Jangan terlibat dalam pertempuran dengan NGU.
- Kami perlukan kamu hidup. - Diterima.
Dia akan lakukan jika dia rasa terancam, kamu tahu?
Apa kamu dengar?
Saya perlu selesaikan masalah negara ini dalam masa sejam.
Saya tidak dapat membincangkan perkara ini dengan kamu sekarang.
Kamu tidak bersendirian dalam perkara ini.
Kamu fikir saya tidak tahu ini?
Menghantarpasukan ke sana, adalah tindakan orang yang putus asa...
...yang menakutkan saya.
- Mereka tiada pilihan. - Ya, mereka ada.
Adilkah mengorbankan nyawa kanak-kanak lain, tapi bukan anak kita?
Dan kemudian apa? Membuktikan apa?
Saya perlu berfikir di luar kepentingan saya.
Di luar kepentingan anak-anak kita.
Kepentingan apa?
...kenangan silam kamu?
Jika kamu biarkan sesuatu berlaku pada mereka,
...saya tidak akan memaafkan kamu.
Saya mendengar dua suara.
Seorang suara wanita. Itu mungkin Marisa, anak itu.
Kita tidak boleh lama, Miles.
Ya, kamu betul.
Okey, Doktor. Baik.
Miles akan lakukan analisa hari ini, Andrew.
Apa kamu boleh terima?
Ya.
Okey... Pertanyaan pertama.
Kamu seorang yang menepati masa dan dapat dipercayai?
Ya.
Kamu tahu bagaimana menggunakan masa kamu dengan berkesan?
Ya.
Baik.
Sahabat kamu menilai kamu dari segi impulsif dan tidak dapat dijangkakan?
Tidak.
Kamu ingin masa lapang kamu dengan...
...bersama keluarga?
Ya.
Kamu sering merenung bertapa kompleksnya kehidupan?
Ya.
Andrew, kamu dengar pertanyaannya?
- Kejutkan dia! - Ya, Tuan.
Okay, sebentar.
Andrew...?
Dengar betul-betul.
Kamu sering merenung bertapa kompleksnya kehidupan?
Tidak.
Betul.
Kamu perlu mendengar, Andrew. Ini penting.
Sebagai ketua sebuah bangsa dalam krisis,
...keputusan saya ditentukan dari satu sudut...
Untuk melindungi kepentingan rakyat,
...tanpa peduli sesiapa yang korban.
Sementara maruah mensyaratkan serangan dibalas serangan
...kemanusiaan didasarkan penyelesaian konflik secara damai dan diplomatik.
Oleh kerana itu tanggungjawab mereka yang mempunyai kekuasaan,
...untuk menyoal sebarang garis panduan yang sukar...
...mengenai ancaman keselamatan kita seperti yang diketahui.
Itulah sebabnya kami telah memberikan keizinan...
...pembebasan 110 orang tahanan...
...sebagai pertukaran untuk segera mematikan bahan letupan...
...3 reaktor di Chernobyl.
Selama 48 jam...
...semua pihak akan melakukan gencatan senjata,
...sebagai syarat pelaksanaan pertukaran.
Baki tahanan akan dilepaskan...
...untuk pertukaran tebusan.
Sudah berakhir, Luc.
Mungkin ada perbezaan pandangan di antara kita...
...tapi yang penting adalah hasilnya.
Oh ya.
Seorang pemimpin dunia, bertindak atas permintaan sederhana...
...seperti juga kita...
Kamu perlu mengingati pengalaman ini.
Sebenarnya...
Untuk berhenti...
..saat ini, itu memalukan... di depan orang lain dan untuk kedudukan kamu.
Ya, kamu masih muda, kamu masih belajar... tapi...
- Sekarang kita perlu bergerak... - Ini sudah berakhir.
Dan biar seperti itu.
Bukan itu yang betul-betul ingin kamu katakan.
Kerana mereka perlukan dana.
Sukar untuk membuat anggaran mengenai perkara ini.
Sekarang saya mempunyai pasukan untuk dibangunkan.
Dan, seperti yang kamu kata...
Masa seperti ini tidak seperti yang diharapkan.
Saya rasa kamu tidak mendengar apa saya kata.
Ini yang cuba kamu mahu lakukan?
Kamu sudah dibayar.
Kamu dan saya, bisnes kita telah berakhir.
Kamu mahu menguji saya?
Tenang.
Siapa ini?
Vasilly!
Okey...
Sangat bagus.
Ia anak yang bagus.
Kita perlu pergi sekarang...
Kita perlu selesaikan tugasan.
Kemudian kita pergi.
Anak-anak itu.
Boleh saya tanya sesuatu?
Tidak, kamu tidak boleh.
Kamu sering merenungkan...
...kompleksnya kehidupan?
Kamu tidak ditugaskan untuk bertanya, faham?
- Andrew... - Ya atau tidak?
Andrew...
Kamu... Kamu letih. Kamu telah melakukan banyak kerja hari ini.
Apa kamu seorang yang menetapi masa dan dapat dipercayai?
Saya tidak suka nada suara kamu.
Duduk!
Jawab pertanyaan saya.
Saya tidak akan...
Bagaimana kamu, kamu panas? Kamu ingin disejukkan?
Jawab saya. Jawab pertanyaan saya.
Kamu yang jawap pertanyaan saya.
Saya tidak akan... Andrew, saya ingin kamu duduk.
Saya ingin membantu menyejukkan kamu. Tolong.
Duduk! Saya perintah kamu...
...untuk duduk!
Hentikan!
Kamu perlu...
Kamu tahu setiap minit dari masa kamu...
...apa kamu dapat berehat?
Apa kamu bahagia?
Tidak, berhenti, berhenti!
Ya atau tidak?
Kamu telah memikirkan kejadian dan arah tuju manusia?
Apakah itu betul?
Ya atau tidak?
Diam. Saya di pihak kamu, okey?
- Bertenang. - Apa kamu salah seorang dari mereka?
- Siapa? - Salah seorang dari mereka yang tidak dapat dibunuh?
Saya harap juga begitu.
Ikut saya.
Mari!
Mari! Kita pergi!
Kolonel! Mereka aktifkan kembali bahan letupan.
- Apa yang kamu katakan? - Lihat!
- Kita melihat status komunikasi Kapten Burke. - Tiada.
Permainan bermula semula.
Komunikasi terputus.
Kita tidak tahu apa ada yang berada di sana.
- Bagaimana dengan Burke? - Tiada.
Ini mungkin masanya ciptaan kamu memulakan episod barunya.
Itu mungkin.
30 minit. Kita akan berada di Defcon One.
Mana Luc Devereaux?
Jika ini keadaannya, dia tiada harapan menghadapi NGU.
Dr. Fleming?
Jika kita berikan dos berlebihan, atau sesuatu yang lebih...
...mungkin kita dapat hantar dia ke sana.
Jadi mari lakukan!
Tapi ini peluru terakhir kamu?
Saya tahu jika dia selamat dia akan berada di luar kawalani...
...dan memutuskan semua komunikasi dengannya.
Kita dapat memprogramnya untuk...
...menemui kanak-kanak itu dan menghentikan bahan letupan.
- Lebih jauh... - Siapa yang akan memberinya dos?
Tidak yakin selamat di sana. Saya akan lakukan.
Tidak, saya akan lakukan.
Saya teruhtang budi dengannya.
Saya tahu apa yang berlaku.
Apa yang berlaku, Luc?
Saya akan kembali.
Saya akan bertempur lagi.
Ya.
Saya ingat...
...berikannya pada saya.
Saya yang akan lakukan.
Saya ingin berada di sini bersama kamu.
Tidak akan selamat dengan kamu.
Tidak apa.
Keluar sekarang.
Cepat.
Pergi!
Lari! Lari! Keluar dari sini! Lari!
Pergi! Pergi!
Manusia aneh.
Manusia aneh...! Oh!
Saya tetap bertanya padanya, adik perempuan.
Menanyakan beberapa...
Dan terus bertanya...
Dan bertanya...
Hanya sederhana, ya atau tidak.
Ia mengarut...
Saya ada sesuatu untuk beritahu.
Saya harap... di sana ada...
...hujung lidah saya.
Saya pasti akan mengingati dalam masa seminit.
Ia ada di sana...
Sangat dikenalpasti...
Saya tidak boleh jelaskan.
Kamu tahu apa yang saya katakan?
Di mana kamu berdiri...
Kamu tidak perlu bertanya...
Lebih baik seperti itu, bukan?
Saya tahu saya sudah mengalami ini sebelumnya.
Saya ada sesuatu untuk dilakukan.
Apa kamu ingat apa yang pernah saya katakan...
Tunggu sebentar...
Itu Luc!
Kita hanya ada masa 20 minit untuk mengeluarkan mereka.
Saya harap.
Mari ikut saya.